海外の人が日本のアニメを観る
海外の人が日本のアニメを観るのはいいのですが、
海外の人が、日本の文化の一部を見て
「これは何?」「どういうことなんだ?」とか
疑問が起こりそうです。
一応、海外で放送しているアニメで
ドラえもんなどでは、日本でおやつを食べるところなどを
きちんと描きかえているみたいですが。
アニメで日本語を覚えたという人もいますが、
間違えた日本語を覚えていないといいのですが、
あと、今でも間違われそうなこと、
忍者の使う技が、がまを出したり、
空を飛べたりするのができると思われそう。
私も小さい頃は忍者を誤解してましたが。
あの作品の影響ですけどね。
0 件のコメント:
コメントを投稿