why？japanese peopleを直訳してみた

why？japanese peopleを直訳してみました。
表示された文字は「なぜ？日本人」でした。

私としては「なんで？日本の人々」という感じの文章になるとおもったんですけど。

うーむ、英語を翻訳は難しい・・・。