2017年3月20日月曜日

SFCのドラゴンクエスト3の名前、ある意味18歳以下は見てはダメです。

SFCのドラゴンクエスト3の名前で、
18歳以下の人はあまり読まないでね。あと意味を聞いたらダメだよ。

ルイーダの酒場の2階で仲間を作るところがあります。
そこで、つけてはいけない名前を入力してみましたら普通に入力できました。

あれ?断られないの?と思いながら、ルイーダから先ほど作った
仲間をパーティーに加えて、今度はダーマ神殿に居る、名前を変えてくれるところへ行って
名前を変えてみようとしましたら。あの「呪いのテーマ」が流れました。

・・・あ、やっぱりダメだったか。

まあ、ちょっとした軽い冗談なのでセーブせずに電源を切りました。

でも、一部の単語は普通に通るんですね。あれ?これいいの?自分が間違えてた?と思ったり。

あ、良い子も悪い子も普通の子も皆、絶対に検索しないでね。
あと、大人の人に聞いちゃダメだよ。
これは君が大きくなって初めてわかることだからね。



まさかゲームボーイカラー版のドラゴンクエスト3にも名前を変えられる人がいたとは・・・。
あの小さいカセットにどれだけの容量が入れられているのか・・・。
ファミコンより小さいのに凄いな、容量の技術。

2017年3月19日日曜日

北斗の拳、ジャギの南斗聖拳、というか水影心(すいえいしん)

北斗の拳、ジャギの南斗聖拳、というか水影心(すいえいしん)

北斗の拳で、ジャギが南斗聖拳を使ってケンシロウが驚いてましたが。
これはジャギも「北斗神拳奥義水影心(すいえいしん)」が使えたのでは?
一応ジャギも北斗神拳伝承者の候補の一人なので、水影心はまだ基本的な技だったのでは?

ちょっと違うところでは、ラオウはどこかの武道家の奥義の秘伝書を見ただけで
その技を使えたらしいし。使ったかどうかは不明だけど。

っで、ジャギはシンの心を揺さぶってたし、その頃に技を見て体得したか、
アミバと出会って技を見て体得したか。

北斗と南斗は表裏一体とは言ってるけど、結局は水影心を体得したら。
北斗の技も南斗の技も全て使えて、結局は掟はどうなるのやら。
北斗と南斗は争ってはならぬということをリュウケンは言ってたみたいだけど。
でも、結局はケンシロウはその掟を破ってるんだよねえ。掟で合ってるかはわからないけど

ケンシロウvsシン(ユリアを取り戻すために戦う)

ケンシロウvsレイ(牙大王にマミヤとアイリを人質に取られて仕方なく、でも合図で戦いを回避) 

ケンシロウvsシュウ(シュウはケンシロウの力を試していた。
しかし、ケンシロウはシュウに殺気がないのは気付いていたけど、
それが、なぜかまでは見抜けなかった。)

ケンシロウvsサウザー(サウザーはこの世の覇者になろうとしてたけど、
ケンシロウはどっちだろう、平和を乱すのを止めようとしたのか、子供をこき使ってたのが
許せなかったのか、その後はシュウの仇を討つために戦った。一応愛のために闘ってたけど)

とまあ、ケンシロウも南斗聖拳の人とも戦ったけど、伝承者争いの掟は守りました。

でもって、ケンシロウは北斗神拳究極奥義「無想転生(むそうてんせい)」を
使えるようになりましたが、もし、ラオウが水影心を使えたら、ユリアを利用しなくても
無想転生を使えたのかな?

やはり無想転生は北斗神拳の中でも究極なので、水影心での無想転生は無理かな。

ジャギが南斗聖拳を使ったのは水影心ではないという意見もありました。

日本産の海外輸出ゲーム

日本で作られ、海外でそのゲームを輸出するときは、
一部のグラフィックを変えたりしてたりします。

まあ、グラフィックの変更はその国にとっては「不快とか倫理に反する」ものとかがあるので
仕方のないことだと思いますが。

問題は、日本語の言葉を、その国に翻訳すること。

ある海外のレトロゲームのレビュー動画を見ていました。
それは日本のゲームを海外で発売されたゲームでした。

そして、その海外の人は、テキストを見て「なんだこの綴り、翻訳は!?」
「○○(全く違う言葉や意味だったり)をしろだって!?」といいます。

まあ、昔のゲームで、日本の人が一生懸命英語に翻訳してたのでしょうけど、
やはり、海外の人には、綴りが違うと「何をすればいいんだ?」って思うでしょう。

例えば「赤い玉」を私なりに翻訳すると「red ball」でいいかな、これを間違えると
「red all」とひとつ間違えると、海外の人は「全て赤」と間違えて、
どうやって攻略すればいいのか、わからなくなります。多分。

これが日本語と英語の誤植だと本当に辛くなりますね。
いろんな意味で大変だなあ。

ちょっと古い方のメールを受信してみました

ちょっと古い方のメールを受信してみました。

数年前は、約3ヶ月くらい方っておいて受信してみると、
およそ3,000通から6,000通くらいは来てました。(ほとんど迷惑メールですが。)

っで、同じくらいで最近開いてないな~と思って、
メールを受信すると・・・。

約300通くらい。(やっぱりほとんどが迷惑メールでした。)

業者の人は必死になって、ターゲットは携帯とかスマホとかに集中してるんでしょうね。

2017年3月18日土曜日

MMRという漫画の紹介動画を見ました。

MMRという漫画の紹介動画を見ました。(詳しく知りたい方は検索してください。)

内容は、まあ、ミステリーの謎を解いてみようという感じですかね。よくはわかりませんが。
っで、やたらと出てくる「ノストラダムス」さん。

まあ、これは置いといて。

MMRにはたくさんのハガキがきます。
そして、それを元に取材に出かけます。そして、目の前で不思議な現象が起きます。
それを科学的に解明しようとしますが。できたりできなかったり(ほぼできません。)

そして、ノストラダムスが出てから、キバヤシさんは変った気がします。いやもともとか?
ある偉い学者に質問します「そんなことは起こりません。安心してください。」の答えに
MMRたちはホッとしますがキバヤシさんは納得がいかない。
もう一人の学者にもあって「そんなことは起こらないかもしれない。」と曖昧な答え。
でもMMRたちは安心します。でもキバヤシさんは納得していません。

どうやら、キバヤシさんは学者たち全員から「人類は滅亡する!!」という満場一致の答えが
欲しかったようです。なんじゃそら。

そして、〆の一言
「俺たちは・・・もう・・・手遅れだったんだ・・・。」で終わり。
「な・・・なんだってーーーーーーーーーー!!」
なんとなく定型分(テンプレ)を入れてみたり。なんだったんだろうね。

レゴバットマンのPVとCM

レゴバットマンのCMでバットマンが「ヤダヤダヤダ・・・」を連呼してましたので、
どんなCMか知りたく、ちょっとだけ検索してみました。

見つけたのはPVで英語版でした。とりあえず見て見ました。
あ~、例のシーンがあった。
例のシーンの台詞は「NO・NO・NO・NO・NO・・・」の連呼でした。

ほう、あの翻訳はこれでいいのか。と思いました。

小さい頃の不思議、アニメの年齢?

小さい頃、幼稚園から小学5年くらいまで、
ときどきですが、「ドラえもん」と「サザエさん」を見ていました。

そして、小学4年くらいかな、「あれ?主人公が全然年が上がっていない」と
当時は不思議に思いました。

そして、何年後に出たかはわかりませんが、これが「サザエさん時空」ということを知りました。

2017年3月17日金曜日

誤植したものを解説しているのを誤植する

誤植と聞くと、ゲーメストを思い出す人もいるのでは?と全く関係ことから始めます。

まあ、人間が作っている以上、多少のミスは誰にでもあります。
ひたすら誤植をしたものを集めて一冊の本にしたのもあります。

でもって、誤植している本を読んでいたら。その本の中の解説に誤植があったりして
「これ、打ち間違いか?それとも狙っている?」と一瞬考えたりします。

でも、まあ、人間だから誰だって間違えます。コンピュータだって間違えることもあるかなあ。

勇者ヨシヒコの仏の役の人

勇者ヨシヒコの仏の役の人は、
小道具とかはスタッフの思いつきできちんと出して、仏の役の人はメイクとかもきちんとして、

本番10分前くらいに、台本を渡され、
仏の台詞「目的地は北、○○の村」としか書かれてなくて、あとは、アドリブで喋ってそう。

もちろん、重要な台詞はきちんと用意してるけど。

全ては私の妄想なので本当はどんな風にしているのかは知りませんよ。

メレブ、レベルが100000000000000でも教会のゴールドはいくらなんだろうね?

勇者ヨシヒコと導かれし七人の第10話、ゴールドマン、横真一文字斬り!!

DVD&ブルーレイ

勇者ヨシヒコと導かれし七人 DVD BOX&ブルーレイ

2017年3月16日木曜日

手の指の爪が割れてる・・・

偏食のしすぎなのか栄養を十分に取ってないのか睡眠不足が原因なのか
ストレスを溜めすぎなのか、わかりませんが、
ちょっとした作業、自転車で移動、重い荷物を少し運ぶなど
手を使う作業をしたあと、爪を見ると、右手親指の爪が割れてました。

ほんの2ミリくらいしか伸びてないのに割れたのですが放っておいて
どこかに引っかかっても危ないので爪を切ろうとしたら、
見事に深爪状態になっちゃいました。

ほんのちょっとした手を使う作業がちょっと怖くなってきました・・・。

でも最近、本当に爪が割れ易くなっちゃったな・・・。