あたらしい、あらたしい。

あたらしい、あらたしい。

言葉のあれこれで、
「あたらしい」が元は「あらたしい」が正しいと知り、
え、そうなの！？と、
それまで「新しい」という文字は「あたらしい」と読んでました。

そういや昔のゲームの副題でこういうのがあったなと。

餓狼伝説2新たなる戦い(あらたなる)
ロックマン4新たなる野望(あらたなる)

あ、あらたしいだ。

でも、あたらしいかあらたしいを使うかは自分でもわかりません。