2017年3月18日土曜日

レゴバットマンのPVとCM

レゴバットマンのCMでバットマンが「ヤダヤダヤダ・・・」を連呼してましたので、
どんなCMか知りたく、ちょっとだけ検索してみました。

見つけたのはPVで英語版でした。とりあえず見て見ました。
あ~、例のシーンがあった。
例のシーンの台詞は「NO・NO・NO・NO・NO・・・」の連呼でした。

ほう、あの翻訳はこれでいいのか。と思いました。

0 件のコメント: