SFCのストリートファイターZERO2のソドム語

スーパーファミコン版のストリートファイターZERO2がどこまで移植されたか
ちょっと疑問に思いまして、もしかしてソドム語が全部入っているわけないよなーと思いつつ
確認しようと思いました。

なお、アーケードに収録されているソドム語は全部で24種類あるらしく、(ZERO2でのセリフは)
その画像を全部アップしていたら、ここが重くなるので、書き起こしで勘弁してください。

FOOL INK A THAN！(訳：キアイがちがうぜ！) 風林火山
MOVE YOUR SOCKS I！（訳：オレはまだピンピンしてるぜ！）無病息災
DIE GET KEY,DO！（訳：もうガマンならねぇ！）大激怒
NEVER,NEVER NOT,OH！（訳：しつこいヤロウだ！）ねばねば納豆
SHOW GUN I DEATH！ （訳：ま、あきらめな！） しょうがないです
SHOW BY HUNG JAW！　（訳：きょうもゼッコーチョーだぜ！） 商売繁盛
SORRY DIE ZING！ （訳：オレがイチバンだな！） 総理大臣
DO MORE SWIM A SEND！ （訳：おっとスマネェ！） どうもすみません
DIE JOB DEATH CAR？ （訳：オイオイ、もうおしまいか？） 大丈夫ですか？
OH, ME GO TOO！ （訳：やるじゃねえか！） お見事
UP A RAY！！ （訳：カンペキ！！） 天晴(あっぱれ)
OH, AT EARLY！！ （訳：きまったな！！） 大当たり

ざっくり調べてみましたが、この後、いくら対戦しても他のセリフは出ませんでした。
やっぱり容量の都合でいくつか削除されているみたいでした。

もしかしたらもう少しソドム語があるかもしれませんが・・・。

SFCに無茶移植された ストリートファイターZERO2 ソドム語(勝利台詞)を集めてみました





少ない容量での限界ギリギリを使ってまでアーケードの雰囲気を完全移植、
昔はこんなことが多かったです。