AIによる間違えた翻訳

AIによる間違えた翻訳

AIが聞き取れなかったのかはわかりませんが、
まあ字幕を出したら、

シリアスだった場面のはずが、
AIの間違えた翻訳によって、
いきなり下の話になったようです。
まあほんの一部分だけですが、

AIでなくても、たまに空耳で普通のセリフが変な言葉に聞こえて
あれ？と思うこともあります。