FC版(NES版) スーパーマリオブラザーズ3 海外版の隠しメッセージ

FC版(NES版) スーパーマリオブラザーズ3 海外版の隠しメッセージ

海外のとある会場？でtasというのを使って、ゲームを楽しむというのが海外にあるみたいです。
その動画を見ていたとき、その中のゲームのひとつ、スーパーマリオブラザーズ3を
tasでタイムアタックをするというのを見ていました。

っで、スーパーマリオ3のクリア条件が揃って、あとはエンディング。っと
思ったとき、画面には、ある文字が浮かび上がりました。

この画面がこちら、

画面の文字が見えにくい人のために、ちょっと書き写しました。

Super Mario Bros.3 Back Door
Copyright 1990

We had a bet when someone
would find this.

I guessed 1994. How'd I do？
Enjoy！ --shigeru

簡単に訳すと、

スーパーマリオブラザーズ3

いつか誰かがここを見つけるかなと思っていました。
私は1994年と推測しましたけど。どうでしたか？

楽しんでね！---茂

という文字が海外版のスーパーマリオ3に隠しメッセージとして入ってました。

すごいな、任天堂と宮本茂さんも、いつかゲームを解析されて、
この画面を見つける人がいると思って、この隠しメッセージを
ゲームに入れていたなんて。

ちなみに、日本語版にはこの隠しメッセージは入っていないようです。
そもそも日本語版で、できるのかすら不明です。