雑誌に載ってたドラゴンクエスト4の誤字、いやタイトルだけだけど

ファミコンのドラゴンクエストと言えば、発売日には大行列するほどの大人気作です。

そのドラゴンクエストも3が出ればそりゃ大ヒットして、次の4も当然のように出ました。

それはそれとして、そのドラゴンクエスト4にはどこのゲーム雑誌もいち早く情報を手に入れ
雑誌の売り上げアップさせようと必死になります。

まずはドラクエ4が開発・製作されるという発表が掲載され、
次は、ストーリーとかキャラクターとかを勝手に予想したり、
各雑誌はしばらくドラクエ4の情報をあーだこーだと手にしようとしたり(憶測)

っで、月日が経過して、ドラクエ4の大体が発表されて、キャラクター発表、
そしてストーリーを発表。

それをいち早く雑誌に掲載します。

まあ、それはいいのですが。

そのドラクエ4にはちょっとした問題がありました。いや、別にゲームのバグではなくて
タイトルに・・・。

ドラクエの番号は1・2・3ならⅠ・Ⅱ・Ⅲという風に番号はローマ数字でした。
それが4となると・・・、もう、オチを言ってますね。、

では見て見ましょう。どこかで拾った画像です。

4のローマ数字はⅣです。それがどこかの出版社はⅣをⅥと間違えています。
これは文字を写植していた人のミスかな？わかりませんが。

でも、全ての4という数字がつくところが間違えているわけではないようで、
きちんとⅣというふうに書かれているから、多分、編集の人はⅣとⅥがどっちが正しいのか
わからずとりあえず、こうだ！と写植したのかな？

当時はほとんど手描きだと思います、ワープロで4のローマ数字の変換が出来たかは知りません。
どうせなら、時計屋に行って、ローマ数字の時計を確認したらよかったのに。
その時計が当時あったかは知りませんが。

これを読んだ子供はタイトルの数字文字は気にしなかったのかな？
まあ、当時の子供たちもドラクエ4が出るんだ！としか思わなかったりして。

私も小さいころは英語なんて全く読めなかったから、雑誌に載っている英語なんてさっぱりでした。

っで今ではというと・・・。今でも英語はさっぱり読めません。

まあ、誰にだって間違いとかミスはあります。